오늘도 카페 영어 공부하기에 대하여 이야기해 보도록 하겠습니다. 저번에 이은 미국 시카고에서 살고 있고 있으며 카페를 운영하고 있는 Kathy가 사용하는 카페 영어에 대하여 공부해 보도록 하겠습니다. 문장 구조가 복잡하다고 좋은 영어가 아니라 내가 하고 싶은 말을 간단하게나마 할 수 있는 것이 지금 저의 단계에서 꼭 필요하다고 생각하여 저는 이것을 공부하고 있습니다.
[영어, It's kathy] 카페영어 공부하기 (3th)
1. 카페에서 주문을 받는 상황
1) a splash of 살짝 뿌려달라의 표현
천천히 생각하세요. 그리고 도움 필요하면 알려주세요.
Take your time and let me know if you need help.
고르실 동안 계속 쳐다보면 부담될까봐, 스탬프를 찍었어요.
I don't wanna give her pressure to rush her, so I started stamping cups again.
: 나는 부담주고 싶지 않았어요. 여기서는 그녀가 서둘러 주문하는 것 (to rush her)
주문할 준비 되셨나요?
Are you ready?
그럼 뭘로 주문하시겠어요?
Alright! What can i get for you?
레귤러 콜드 브루에 아몬드 밀크 조금만 넣어주세요.
Can I just do Regular cold brew with the splash of almond milk?
: the splash of 뿌리다.
예문) If you don't have any vinegar, a splash of wine should do it
얼음을 넣은 컵에 콜드 브루를 따라주고
Put ice into the cup and pour cold brew.
아몬드 우유를 살짝 넣어줍니다.
Put splash of almond milk.
다음은 제 음료를 만들게요!
I'll make my drink
삿을 뽑고
Pulling 2 shots of espresso
그냥 라테를 만들 거예요.
I will just make a latte.
스팀, 스팀, 스팀
steaming milk.
이때까지만 해도 라테아트가 이쁘게 나올 줄 알았어요. 보여드리고 싶었어요.
I thought I can make pretty latte art but haha want to show you guys.
2) I'm screwed (뭔가 하다가 예상치 못하게 잘 안되어 망했다는 느낌)
망했네요
I'm screwed
하지만 원래 백지가 나은 법
But nothing is better sometimes
곰돌이를 그리면 되니까
because I can make bear.
지금 코로나라 베이킹이 가게에 없어서 집에서 가져왔어요.
We don't do pastries due to Covid for now so i brought some from home.
아침으로 커피랑 먹으려고요.
This is my breakfast.
하나는 제 것 하나는 칼리 줄 거예요.
One for me and the other is for Carley
여기서 제일 신선한 빈으로 주세요
I'll take a bag whichever fresh here.
그럼요. 잠시만요. 뭐가 신선한 빈인지 확인해볼게요.
Got you. give me one second. let me check which one is fresh.
브라질이랑 콜럼비아가 있네요.
We have brazil and colombia
그 2개가 제일 신선한 것입니다.
That's a freshest one now.
그럼 콜럼비아로 할게요
I'll take the colombia.
거스름돈 안 가져가세요?
You don't need a change?
괜찮아요
No. I'm okay.
3) come for something (무엇을 위해 오다)
항상 오셔서 백하나 사시고 5불을 팁으로 주시는 분이세요
He always comes for coffee bag and gave us 5 dollers as tip.
코로나인 지금은 팁을 주시는 분들에게 더 감사하게 느껴져요.
나의 예상 I feel appreciate more for people giving us tips now during Covid.
I really appreciate people who give tips during the crisis from Covid.
콩 무게를 재고요.
measure weight
그라인더에 항상 갈아가시는 손님이에요.
He asks always to grind
잘 닫아줄게요
Seal well.
4) write down for something (~을 적다)
이름택에 콩 이름과 로스팅 날짜 로스팅 포인트도 적어줄게요.
Write down for name, roasting date and roasting point
Write down for something (~을 적다)
준비됐습니다. 감사합니다.
Here it goes, sir. Thank you.
오늘도 2분 정도 대화하는 것을 가져와서 공부해 보았습니다. 정말 쉬운 문장 구성으로 되어 있는 데 왜 이렇게 말로 하기가 힘든 걸까요? a splash of를 제외하고는 다 아는 단어이나 문장 구조였습니다. 한글을 영어로 바꾸는 이 습관을 하루빨리 버려야 할 것 같습니다. 영어 사고방식을 가지는 것이 올해 저의 영어를 공부하는 데에 있어 중요한 포인트가 될 것 같습니다. 오늘도 같이 공부해주셔서 감사합니다.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| [영어, 런던쌤] 영어 리스닝 진단에 따른 솔루션 (2) | 2022.01.30 |
|---|---|
| [영어,런던쌤] 나의 리스닝 문제 진단할 수 있는 특별한 3단계 테스트 (4) | 2022.01.29 |
| [영어, 하이빅쌤] 자기 효능감 높이는 방법 (9) | 2022.01.21 |
| [영어, It's Kathy] 카페에서 쓰이는 영어 공부하기 (4) | 2022.01.19 |
| [영어] 카페 Vlog로 카페에서 쓰이는 영어 공부 하기 (6) | 2022.01.12 |